{"id":667,"date":"2018-05-29T14:40:22","date_gmt":"2018-05-29T13:40:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chagallsansm.fr\/?p=667"},"modified":"2024-05-06T11:04:06","modified_gmt":"2024-05-06T10:04:06","slug":"gladiatrice-variation-les-coulisses-dun-spectacle-expo-vivante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/2018\/05\/29\/gladiatrice-variation-les-coulisses-dun-spectacle-expo-vivante\/","title":{"rendered":"Gladiatrice Variations (les coulisses d&rsquo;un spectacle) \/ expo vivante"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Une d\u00e9ambulation libre pour th\u00e9\u00e2tre, espace culturel d\u00e9di\u00e9, etc<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Autour de <em><a href=\"http:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/2015\/08\/19\/ladispute\/\">Gladiatrice (un m\u00e9tier d&rsquo;avenir)<\/a><\/em>, notre actuelle cr\u00e9ation, nous avons voulu puiser \u00e0 la source-m\u00eame de l&rsquo;origine de ce spectacle. Si celui-ci parle du genre et de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 femmes \/ hommes en les repr\u00e9sentant tous deux sans fard et avec empathie, cette d\u00e9ambulation dans les couloirs et les loges du th\u00e9\u00e2tre, ces endroits secrets et interdits au public, propose un voyage dans ce qui a motiv\u00e9 ce spectacle en premier lieu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #006766;\"><strong><em>Gladiatrice Variations <\/em><\/strong><\/span>est une installation \u00e9ph\u00e9m\u00e8re sur les femmes qui d\u00e9battent, se battent ou se d\u00e9battent. Pour \u00e9chapper \u00e0 &nbsp;leur condition pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e. Victime, t\u00e9moin, militante, artiste, femme de la rue, d\u00e9tenue, connue ou inconnue, elles sont hors des clous ; et pourtant nos m\u00e8res nos filles nos soeurs, nos voisines, nos amies, nos sup\u00e9rieures hi\u00e9rarchiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #006766;\"><em>Gladiatrice Variations <\/em><\/span><\/strong>est aussi une pr\u00e9sentation de notre travail depuis dix ans, une visite de r\u00e9pertoire de la compagnie Chagall sans M, d\u00e9voilant les multiples sources de nos recherches, les diff\u00e9rents objets artistiques qu&rsquo;elles g\u00e9n\u00e8rent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cinq espaces pour cinq th\u00e8mes chers au travail qui nous anime depuis 10 ans : vous y trouverez ou y retrouverez des traces des pr\u00e9c\u00e9dents projets de la compagnie Chagall sans M : <em>Vivre ! <\/em>(2007), et <em>La femme qui marchait dans les portes<\/em>(2010-2012)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">&gt;MONOLOGUES de la cr\u00e9ation 2018<\/span><br \/>\n<\/strong><strong><em><span style=\"color: #006766;\">Troisi\u00e8me vague, Gladiatrice (un m\u00e9tier d&rsquo;avenir)<\/span> &#8211; <\/em><\/strong>cr\u00e9ation 2018.<br \/>\nPar Fanny Rudelle ou Charlotte Daquet &#8211; \u00e9crits par Ludovic Abgrall.<br \/>\nMise en sc\u00e8ne Claire Engel<br \/>\n20 minutes.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>OU<br \/>\n<\/strong><strong>TRAVAIL THEATRAL AVEC AMAT.EUR.RICE.S<\/strong><\/span>.<br \/>\nsur <em>la Dispute<\/em> de Marivaux, travail \u00e0&nbsp; pr\u00e9voir en amont<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #006766;\">La Dispute de Marivaux, variations sur les trois sc\u00e8nes de rencontres originelles<\/span><br \/>\n<\/em><\/strong>cr\u00e9ation in situ<br \/>\n30 minutes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&gt;&gt; INSTALLATION VIDEO<\/strong><\/span><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #006766;\">Making up&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><span style=\"color: #000000;\">cr\u00e9\u00e9e en 2010 pour le festival Hybrides \u00c3&nbsp; Montpellier<\/span><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Oeuvre de Claire Engel, Eric Guennou, Laurent Rojol.<br \/>\nEn boucle &#8211; 26 minutes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">&gt;&gt; UN CONCERT SEXISTE ET EPHEMERE (2018) :<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #006766;\"><strong><em>Deuxi\u00e8me vague contre-r\u00e9volutionnaire, Shtroumphette, Charlyie et Paillette<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span>Cr\u00e9ation <em>in situ.<br \/>\n<\/em>Concert sexiste mixte : femme, homme, autre.<br \/>\nAvec Claire Engel, Laurent Rojol, Jean-Christophe Sirven.<br \/>\nChansons de Gainsbourg, Piaf, Sardou, Clerc, Nougaro, Vartan, Tell, Cloclo, Kaas, Ottawan.<strong>&#8230;<br \/>\n<\/strong>10-15 minutes de concert toutes les 40 minutes environ.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&gt;&gt; DEUX INSTALLATIONS PHOTOSONORES (2007-2018) :<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #006766;\"><strong><em>D\u00e9crochage<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span>installation photographique <em>in situ, <\/em>portraits de femmes de Marie Clauzade et recueil de paroles :<br \/>\nt\u00e9moignages d&rsquo;hommes et de femmes (2015-2016) par Claire Engel, Fanny Rudelle et Laurent Rojol.<br \/>\nEn continu &#8211; 28 minutes.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.chagallsansm.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_cfc.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-682\" src=\"http:\/\/www.chagallsansm.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_cfc-300x225.jpg\" alt=\"Photo Marie Clauzade\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_cfc-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.chagallsansm.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_cfc.jpg 987w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #006766;\"><strong><em>Premi\u00e8re vague, Milena et Madeleine<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span>installation <em>in situ<br \/>\n<\/em>Installation sonore et litt\u00e9raire pour un projecteur de diapositives.<br \/>\nSur des textes de Milena Jesenska.<br \/>\nDiapositives Marie Clauzade, Lecture Claire Engel, Son Eric Guennou.<br \/>\nEn continu. 45 minutes.<br \/>\n<strong><em><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/k5h30tceacz7c9z\/Montage%20Voix%20troupes.wav?dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquer ici pour \u00e9couter la lecture<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Nota Bene : seul l&rsquo;espace du monologue ou de la Dispute sont \u00e0&nbsp;heure fixe.<br \/>\nLes temps de concert sont par tranches de 10-15 mns, toutes les 45 minutes environ<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Une cr\u00e9ation lumi\u00e8res in situ pour l&rsquo;habillage du lieu investi est \u00e0 pr\u00e9voir (deux jours en m\u00eame temps que le montage).<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00ab Je ne peux pr\u00e9tendre m&rsquo;int\u00e9resser au sort des femmes ni envisager mon combat pour le droit des femmes, sans conna\u00eetre l&rsquo;histoire politique des femmes.<br \/>\n<\/strong><strong>Depuis le d\u00e9but de l&rsquo;\u00e8re d\u00e9mocratique en France, l&rsquo; histoire de leurs luttes pour l&rsquo;\u00e9mancipation peut s&rsquo;\u00e9crire chronologiquement ainsi, en deux vagues : acc\u00e9der au savoir, acc\u00e9der \u00e0 la citoyennet\u00e9&nbsp;(premi\u00e8re vague), disposer librement de leur corps, acc\u00e9der aux postes de pouvoir et de d\u00e9cision (deuxi\u00e8me vague).<br \/>\n<\/strong><strong>Je cite \u00e0&nbsp;peu pr\u00e8s Brigitte Gr\u00e9sy\u00e0 : L&rsquo;ultime rempart historique qui r\u00e9siste est le m\u00e9pris qui lie le tout, pour donner \u00e0 ces victoires leur efficacit\u00e9 et leur coh\u00e9rence.<br \/>\n<\/strong><strong>Ce m\u00e9pris demeure largement intouch\u00e9. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Une troisi\u00e8me vague f\u00e9ministe est \u00e0&nbsp;l&rsquo;oeuvre, dont je fais partie.<br \/>\n<\/strong><strong>Si les femmes ont lutt\u00e9 d&rsquo;abord pour leurs droits, puis pour l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de leur corps, l&rsquo;actuel mouvement s&rsquo;attache \u00e0&nbsp;ignorer ce m\u00e9pris, en c\u00e9l\u00e9brant avec humour la pleine intelligence et la pleine l\u00e9gitimit\u00e9&nbsp;\u00e0&nbsp;\u00eatre soi.\u00bb <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Claire Engel<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une d\u00e9ambulation libre pour th\u00e9\u00e2tre, espace culturel d\u00e9di\u00e9, etc Autour de Gladiatrice (un m\u00e9tier d&rsquo;avenir), notre actuelle cr\u00e9ation, nous avons voulu puiser \u00e0 la source-m\u00eame de l&rsquo;origine de ce spectacle. Si celui-ci parle du genre et de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 femmes \/ hommes en les repr\u00e9sentant tous deux sans fard et avec empathie, cette d\u00e9ambulation dans les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1444,"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667\/revisions\/1444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chagallsansm.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}